外媒：美国农民还能忍耐特朗普多久？

日本经济新闻报道截图

美方不断激化贸易摩擦的行为正在将属于美国总统特朗普票仓的美国农民逼入绝境，美国农民不得不面临谷物出口全球份额进一步下降的风险。外媒认为，美国农民忍耐的极限似乎正在逼近，这将给特朗普的2020年总统选举战略造成影响。

英国路透社8月13日援引日本共同社的报道称，美国总统特朗普已直接要求日本首相安倍晋三购买金额“巨大”的农产品。美国特朗普政府的举动让日本国内农业相关人士表示困惑和警惕。

“正在推进日美贸易谈判之时，这是过分的要求。”一名农业相关人士表露愤慨。

报道称，特朗普要求购买本国农产品，意在明年的总统选举，为了打动农业发达的美国中西部选民。美国对华关税政策导致的农产品滞销，美方却将此“账单”强加给日本。

英国路透社报道截图

另据日本《日本经济新闻》8月13日报道，最新的农业数据显示，特朗普政府面临着越来越大的压力，要求与中国达成贸易协议，因为美国农民很难为他们的农产品找到替代市场。

8月12日，芝加哥当地时间上午11时，在美国农业部发布8月谷物供求情况后，玉米暴跌至触发跌停限制。该部报告显示，袭击美国中西部的洪水灾害比市场的预期轻微，产量与前月相比提高。市场此前预测减产，因此相当于期待落空。价格创出5月中旬以来的新低，耗时3个月左右逐步上涨形成的涨幅瞬间灰飞烟灭。

报道称，中国是世界上最大的大豆进口国。本月早些时候，特朗普总统威胁要对价值3000亿美元的中国商品征收10%的关税，之后中国宣布停止购买美国农产品。

据美国农业部预测，阿肯色州、肯塔基州和田纳西州的大豆产量今年将达到历史新高。

阿肯色州豆农布拉德·多伊尔表示，“我们对贸易谈判感到担忧，我们希望立即解决贸易关税问题。这绝对是我们希望迅速解决的问题。我们希望与中国进行自由贸易”。

美国农民们呼吁特朗普政府以更大的紧迫感解决贸易争端。农民是特朗普总统的重要支持者。他们是否继续支持特朗普，可能成为2020年总统大选的决定性因素。

“我们已经去过华盛顿特区几次了，继续游说我们的议员尽他们所能使关税问题消失，”美国大豆协会会长布莱恩·肯普在美国大豆出口委员会近期的一场会议上表示。

恶劣的天气使情况更加恶化。由于大豆贸易的不确定性，许多种植大豆的农民本计划今年改种玉米，但过多的降雨使这成为不可能。

“我本来打算种更多的玉米，但由于天气潮湿，我就没种，”住在北达科他州的大豆农场主蒙特·彼得森说。“结果是，我种植的大豆比我预想的要多，我还有10%的土地直接撂荒了。”

豆农多伊尔也说，他知道阿肯色州、南达科他州、威斯康辛州和明尼苏达州的农民直接让大片土地闲置。

据美国农业部估计，洪水过后种植玉米的农民预计将损失800万英亩的收成，而种植大豆的农民将损失大约100万英亩。

日本经济新闻报道截图

在美国农民与天气和贸易紧张局势作斗争的同时，对美国农民构成直接打击的还有决定开拓中国市场的巴西和俄罗斯等农业大国。

芝加哥农业研究公司AgResource的丹·巴斯说，巴西已经超过美国，成为全球最大的大豆出口国，明年可能玉米出口也会超过美国。

作为世界上最大的小麦出口国，俄罗斯计划到2035年投资700亿美元用于大规模增产。

美国大豆出口委员会最近的通报显示，该委员会一直在东南亚大举投资，以寻找新的买家。该组织首席执行官吉姆·萨特(Jim Sutter)说，他和他的同事们逐个调查了世界上所有的大豆买家，希望开发新的市场，但弥补中国减少的需求将“需要几年时间”。

面临严峻的环境，部分美国农民显示出改变主意的趋势。“下一任总统的选择将在观察民主党候选人的农业政策之后确定”，在上次总统选举中曾是特朗普支持者的伊利诺伊州农民朗·莫尔表示。

更多好看，戳这里↓

---

来源：中国日报网

推荐阅读

传播中国，影响世界

欢迎关注中国日报网微信公众号

觉得不错，请点个在看！